Война санкций , 21 апр 2022, 15:21

Marvel уведомил партнеров о приостановке издания комиксов на русском

Издающая комиксы компания может приостановить сотрудничество с российскими партнерами этим летом

Фото: Владимир Гердо / ТАСС

Российские издатели могут лишиться лицензии Marvel на выпуск комиксов на русском языке, пишет Geek City со ссылкой на источники, которые знакомы с письмом компании российским партнерам.

Летом Marvel временно перестанет продавать издателям из России лицензии на новые комиксы, пояснили собеседники издания. Компания не станет отзывать уже купленные лицензии и разрешит печать ранее анонсированных комиксов.

По словам одного из источников, российские издатели предполагают, что Marvel потребует продать все тиражи уже выпущенных комиксов к осени. В ином случае они должны будут отозвать продукцию из магазинов. Другой собеседник считает, что с осени издательства не смогут продавать дополнительные тиражи в магазины.

Минцифры оценило дефицит мелованной бумаги для книг из-за санкций ЕС

Технологии и медиа

О письме Marvel сообщил также владелец магазина комиксов «Чук и Гик» Иван Чернявский в Telegram. Он подтвердил, что российские партнеры получили уведомление о приостановке сотрудничества на неопределенный срок. Сам Чернявский не видел письмо, но ссылается на слова нескольких издателей Marvel, которые его получили.

rbc.group

Он отметил, что Marvel могла разослать разные варианты текста издательствам. Однако во всех сообщили, что в середине лета Marvel перестанет продавать и продлевать лицензии на выпуск комиксов на русском языке. «Все, что куплено сейчас, нужно успеть выпустить в ближайшие два-три месяца, после чего новинки и доптиражи по требованию Marvel будут невозможны», — написал Чернявский.

И хотя речи об отзыве ранее выпущенных комиксов не идет, компания может потребовать прекратить отгрузки существующих тиражей в магазины и ликвидировать их остатки. Это стандартная процедура при истечении срока лицензии.

«Коммерсантъ» узнал о приостановке контрактов иностранных книгоиздателей

Общество

Владелец магазина «Чук и Гик» предположил, что издатели попытаются выпустить максимально возможное число комиксов, которое позволят существующие лицензии и запасы бумаги. По его мнению, решение Marvel нанесет разрушительный удар по издательствам, которые в основном опирались на комиксы компании.

В «Эксмо» сообщили РБК, что, получили такое письмо. «Однако юридических оснований для расторжения договоров нет, и мы находимся в переговорном процессе. Заявление о том, что комиксы Marvel исчезнут с полок отечественных книжных магазинов, делать преждевременно», — добавили в издательстве.

Ранее в книжной сети «Читай-город — Буквоед» сообщали РБК, что в 2021 году комиксы составляли примерно 1% от всего книжного ассортимента сети. По сравнению с 2019 годом, этот показатель вырос на 0,4%. Владелец магазина комиксов «Чук и Гик» Иван Чернявский, в свою очередь, оценивал долю именно российских графических романов от всех в 5-7%.

РБК направил запросы в Marvel, «Ашшет Коллекция» и Bauer Media Group.

В начале марта, после начала российской военной операции на Украине, американский писатель Стивен Кинг сообщил, что перестанет заключать контракты на издание своих книг в России.

21 марта «Коммерсантъ» написал, что зарубежные издательские дома начали приостанавливать контракты с российскими издателями. Среди них оказались американское издательство Berrett Kohler, британские Ebury, Hachette UK и Michael O’Mara.

Издательство Simon & Schuster (входит в группу Paramount) приостановило продажи книг и выдачу лицензионных прав на переводы в России. Крупнейший в мире издатель книг на английском языке концерн Penguin Random House, издательский дом Macmillan Publishers, а также международный оптовый продавец книг Gardners приостановили работу с российским книжным рынком.