Режиссер ответил на данные об изменении монолога Ахеджаковой в спектакле
Московский театр «Современник» не вносил кардинальных изменений в текст монолога героини спектакля «Первый хлеб», на который пожаловались «Офицеры России». Об этом изданию «Подъем» сообщил режиссер постановки Бениамин Коц.
«Я могу сказать, что ничего мы не изменяли. Всё было в пьесе так, а в спектакле изначальном было уже изменено», — заявил он.
До этого радиостанция «Эхо Москвы» сообщала со ссылкой на зрителей, побывавших на постановке, что из монолога героини, которую играет Лия Ахеджакова, вырезали мат. По сюжету артистка произносит монолог с нецензурной бранью, когда приходит в нетрезвом состоянии на могилу мужа, погибшего во время войны в Афганистане.
Как писало «РИА Новости», 21 июля общественная организация «Офицеры России» обратилась в Генеральную прокуратуру и московскую мэрию с жалобой на «Первый хлеб».
В письме председателя президиума организации Сергея Липового говорилось, что в адрес «Офицеров России» поступали многочисленные сообщения от ветеранов с возмущением по поводу неуважительного отношения к защитникам Отечества со стороны авторов постановки.
Авторы жалобы сочли, что во время спектакля ненормативная лексика используется чрезмерно, кроме того, на сцене есть пропаганда однополой любви. Непосредственное оскорбление ветеранов представители «Офицеров России» усмотрели в монологе героини Ахеджаковой. Общественники попросили власти рассмотреть возможность внести в спектакль коррективы.
После жалобы в администрации «Современника» сообщили «Эху Москвы», что не собираются отменять спектакль. В театре добавили, что после жалобы в их адрес начали поступать угрозы. Кроме того, перед началом спектакля 23 июля у входа в театр несколько молодых людей устроили акцию протеста.
Коц отказался от комментариев РБК. Худрук театра Виктор Рыжаков не ответил на звонки.
