Общество , 19 сен 2012, 12:40

Тува и Хакасия вводят написание населенных пунктов на двух языках

Республики Тыва и Хакасия переходят на двуязычное написание населенных пунктов. Главы регионов практически одновременно приняли решение о переходе на подобный режим.

Фото: ИТАР-ТАСС

В Туве новый закон вступает в силу через неделю. Его инициатором выступило правительство республики, а Верховный хурал единогласно поддержал. Закон включает в себя требование о двуязычном написании наименований населенных пунктов, дорожных и прочих информационных указателей, пишет "Коммерсантъ".

Депутат Верховного хурала Виктор Вусатый рассказал в интервью изданию, что "сохранение национального языка - лишь формальный предлог". "По сути, власти констатируют, что большая часть населения Тувы уже фактически не понимает русского языка", - заявил он. По словам депутата, в республике фактически разрушена система его преподавания: русскоязычных учителей не хватает даже в Кызыле.

На прошлой неделе глава соседней Хакасии Виктор Зимин одобрил законопроект, требующий указывать названия городов и поселений на двух языках - русском и хакасском. "Хакасский язык согласно федеральному и республиканскому законодательству наряду с русским является государственным. Регион имеет все основания использовать названия населенных пунктов на двух языках", - говорится в пояснительной записке к документу.

В отличие от Тувы, коренное население Хакасии составляет лишь 16%, а носителей языка еще меньше, сообщил газете депутат Верховного совета республики Валерий Старостин. Депутат уверен, что смена вывесок сохранению языка не поможет, "лучше бы власти потратили их на обучение учителей хакасского".

Эксперты склонны видеть в решении В.Зимина стремление получить поддержку у населения на предстоящих выборах, тогда как в усилении языковой обособленности в Туве можно усмотреть угрозу для Федерации.

rbc.group

"Русский язык всегда являлся одним из важнейших цементирующих элементов целостности нашей страны, - отметил политолог Александр Чернявский. - Ослабление связей в мононациональных регионах, таких как Тува, опасно усилением сепаратистских настроений, особенно учитывая слабую интеграцию в экономику РФ. Ведь Тува до сих пор даже не имеет железнодорожного сообщения с остальной страной", - пояснил он.