Оксфордский словарь признал «юнотрясение» словом года
Словом года по версии «Оксфордских словарей» (компания, занимающаяся изданием онлайн- и офлайн-словарей, в том числе одного из самых авторитетных в англоязычном мире толкового, а также лингвистическими и социологическими исследованиями. — РБК) стало youthquake («юнотрясение»). В сообщении, опубликованном на сайте проекта, говорится, что так называют значительные культурные, политические или социальные сдвиги, произошедшие в результате действий или влияния молодежи.
Впервые слово youthquake было зафиксировано в 1965 году, тогда его использовала в своей колонке главный редактор журнала Vogue Диана Вриланд, описывая перемены в музыке и моде «свингующих 60-х», произошедшие под влиянием поколения беби-бумеров, отрицающего ценности родителей.
Выбор youthquake словом 2017 года в редакции Оксфордского словаря объяснили резким ростом частоты использования, которая возросла впятеро по сравнению с 2016-м, в том числе из-за увеличения политической активности молодежи в Великобритании, Новой Зеландии и других англоговорящих странах.
Конкурентами youthquake в борьбе за звание слова года были еще восемь слов, в том числе пришедшее в английский язык в 1990-х из русского слово kompromat. В Оксфордском словаре kompromat определяется как «компрометирующая информация, собранная для шантажа и дискредитации кого-либо либо манипулирования им, обычно в политических целях».
В шорт-листе также упоминались такие слова, как antifa (политическое движение, состоящее из разных групп, объединенных воинствующей оппозицией фашизму и другим формам крайне правой идеологии), unicorn (в значении «нечто, особенно еда или напиток, раскрашенный во все цвета радуги, украшенный блестками и т.д.») и другие.
В 2016 году Окфордский словарь выбрал словом года post-truth («постправда»), в 2015-м — эмодзи-смайлик со слезами, а в 2013-м — selfie.
