Храпевший судья сорвал слушание дела
Рафаэль Сезанн и Рубен Мас Ривадавиа, приговоренные в 2004г. к 13 и 11 годам лишения свободы за ввоз в страну экстази, подали на апелляцию на основании того, что судья не мог вынести справедливое и беспристрастное решение, проспав значительную часть свидетельских показаний.
На протяжении судебного заседания председатель периодически засыпал минут на 20, а иногда даже храпел, отвлекая присяжных и веселя их. Сотрудники суда выглядели растерянными и специально с шумом роняли документы, чтобы его разбудить.
Медицинское обследование судьи Иэна Додда установило, что он страдает от синдрома ночного апноэ в тяжелой форме. Апноэ характеризуется непроизвольными остановками дыхания во время сна, в результате чего появляется дневная сонливость.
Верховный суд признал, что судебный процесс проходил с существенными нарушениями, и назначил пересмотр дела.
