Перейти к основному контенту
Политика ,  
0 

FT узнала об отсутствии переводчика Трампа на беседе с Путиным на G20

Президенты около 15 минут беседовали без переводчика с американской стороны. Сенаторы в США, подозревая американского лидера в сокрытии деталей переговоров, ранее требовали допросить переводчика Трампа
Владимир Путин и Дональд Трамп
Владимир Путин и Дональд Трамп (Фото: Marcos Brindicci / Reuters)

Президент России Владимир Путин около 15 минут общался с президентом США Дональдом Трампом на саммите G20 в Буэнос-Айресе в конце 2018 года без переводчика с американской стороны, который мог бы делать заметки о содержании беседы. Об этом сообщает Financial Times (FT) со ссылкой на источники, осведомленные об этом контакте или получившие о нем донесения.

По данным издания, президенты провели неформальную приватную беседу в театре Колон, когда гости мероприятия стали расходиться. В беседе участвовали Трамп и его супруга Мелания, Путин и его переводчик. С американской стороны не было ни переводчика, ни помощника президента, который мог бы документировать беседу.

Еще один собеседник газеты, российский чиновник, сказал, что президенты двух стран порядка 15 минут обсуждали внешнеполитические вопросы, в том числе инцидент в районе Керченского пролива, а также конфликт в Сирии. Источник издания утверждает, что главы двух государств также затрагивали дату возможной будущей официальной встречи.

На просьбу издания прокомментировать эту информацию в Госдепартаменте США и Белом доме ответили отказом.

Трамп ответил на обвинения в сокрытии деталей разговоров с Путиным
Политика
Дональд Трамп

Члены Демократической партии США после встречи Трампа и Путина в Хельсинки в июле 2018 года потребовали, чтобы присутствовавший на переговорах американского и российского президентов переводчик дал показания в конгрессе и раскрыл подробности беседы двух лидеров. Позже демократы выступали с требованием допросить и переводчиков, присутствовавших на других встречах Путина и Трампа, проходивших в формате тет-а-тет. Оппоненты Трампа подозревают его в сокрытии подробностей своих встреч с Путиным.

О том, что детальные сведения о личных встречах Трампа и Путина за последние два года в пяти местах отсутствуют даже в секретных документах США, в январе со ссылкой на бывших и действующих американских чиновников писала газета The Washington Post. Трамп позже, комментируя обвинения, заявил, что у него нет нужды скрывать какую-либо информацию о своих разговорах с Путиным. С ним Трамп, по его словам, говорил так же, как и с другими мировыми лидерами, поскольку это входит в круг обязанностей президента.

29 ноября 2018 года Трамп отменил полноценную встречу с Путиным в Буэнос-Айресе. ​Свое решение он объяснил тем, что задержанные Россией в Черном море украинские моряки и корабли до сих пор не возвращены на Украину. Россия настаивает, что они не уведомили российскую сторону о проходе через Керченский пролив и пошли на столкновение с пограничниками.

Тематический проект о российской винодельческой культуре, вине и спиртных напитках

РБК Вино РБК Вино

Дмитрий Левицкий — «РБК Вино»: «Мы строим город, чтобы влюблять в вино»

РБК Вино РБК Вино

Красивое и противоречивое: что такое амфорное вино

РБК Вино РБК Вино

Зеленые и желтые: какими кроме красных и белых бывают вина

РБК Вино РБК Вино

Артур Саркисян о том, хватит ли российского вина

РБК Вино РБК Вино

Как устроено восприятие вкусов

РБК Вино РБК Вино

Производство вина в России достигло исторических максимумов

РБК Вино РБК Вино

Перспектива терруара: станет ли Крым российским Провансом

РБК Вино РБК Вино

Царь супов русских: все о борще

Авторы
Теги
Видео недоступно при нулевом балансе
Лента новостей
Курс евро на 5 декабря
EUR ЦБ: 110,2 (-1,82)
Инвестиции, 04 дек, 21:57
Курс доллара на 5 декабря
USD ЦБ: 104,24 (-1,95)
Инвестиции, 04 дек, 21:57
Немецкий акционер аэропорта «Пулково» назвал срок продажи своей долиБизнес, 19:13
«Эксперт РА» повысил кредитный рейтинг ПСБ до максимального уровня ruАААПресс-релиз, 19:09
Дубай решил вернуть 30-процентный налог на алкогольВино, 19:07
В Петербурге шахматистка подала в суд из-за обмана с «магическим обрядом»Спорт, 19:04
Альфа-банк запустил маркетплейс цифровых квадратных метров на «А-Токене»Пресс-релиз, 19:03
Путин обновил порядок платежей за российский газ иностранцамиПолитика, 19:00
Куда любит ездить шеф-повар и совладелец ресторанов Selfie, «Гвидон» и IKРБК и Wey, 18:55
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Путин попросил кабмин разобраться со снижением показателей нацпроектовПолитика, 18:51
Спутнице Дурова вернули изъятую техникуБизнес, 18:50
Wildberries разрешила возвращать неподошедшие товары в любой ПВЗБизнес, 18:43
В Дагестане шахматистка избежала дела за отравление ртутью соперницыСпорт, 18:41
В МОК отреагировали на решение Усманова приостановить руководство FIEСпорт, 18:37
«Черный кристалл» и Russian Design District: как устроены жилые кластерыРБК и ГК «Родина», 18:23
El Mundo узнала о подготовке Западом «золотого изгнания» для ЗеленскогоПолитика, 18:23