Сенат Канады одобрил изменение слов гимна на «гендерно нейтральные»
Сенат Канады в третьем чтении одобрил законопроект, который предусматривает «гендерно нейтральные» изменения в тексте национального гимна. Об этом сообщается в Twitter верхней палаты канадского парламента.
«Закон С-210 сделает англоязычную версию национального гимна гендерно нейтральной благодаря тому, что в закон будут внесены изменения, и в гимне слова «сынов» (thy sons) будут изменены на «нас» (of us)», — говорится в сообщении.
Законопроект о внесении изменений в текст гимна представил член парламента от Либеральной партии Мориль Беланже, который умер в 2016 году. В том же году проект закон одобрила палата общин.
Текст франкоязычной версии гимна Канады менять не планируется. В тексте нет слов, которые бы можно было различить по гендерному признаку.
Франкоязычная «Песня нации», которая впоследствии стала гимном Канады, была написана в 1880 году. В 1908 году появилась ее английская версия. Официально «О, Канада» стала гимном страны в 1980 году. Как отмечает телеканал CBC News, за все время существования нынешнего гимна было инициировано 12 законопроектов, которые предусматривали «гендерно нейтральные» изменения в тексте. Все попытки изменить гимн до текущего момента терпели неудачу, отмечает телеканал.