Перейти к основному контенту
Возвращение Крыма ,  
0 

Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой

Телеканал Euronews исправил цифру в английской версии статьи о депортации крымских татар, после того как представитель МИД России Мария Захарова потребовала извинений за ошибку
Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой

Телеканал Euronews исправил цифру в английской версии публикации о числе депортированных крымских татар, на которую обратила внимание официальный представитель МИД России Мария Захарова. Данные о количестве высланных с полуострова людей в русской и английской версии материала отличались в десять раз.

В русскоязычной версии статьи о годовщине депортации крымских татар говорилось, что с полуострова было депортировано свыше 200 тыс. человек в период с 18 по 20 мая 1944 года, в англоязычной версии материала утверждалось, что из Крыма выслали «более 2 млн мужчин, женщин и детей».

«И это не опечатка, не случайно приписанный лишний нолик — два миллиона в англоязычном тексте написано буквами», — утверждала представитель МИДа. «Ждем официальных извинений от телеканала Euronews», — заявила Захарова.

По состоянию на 14:00 мск в английской версии материала Euronews цифра в 2 млн изменена на 200 тыс., а в первом абзаце текста дано примечание: «Этот текст был обновлен, чтобы изменить изначально указанное число подвергшихся депортации».

В апреле 2014 года, после присоединения Крыма к России, президент России Владимир Путин подписал указ о реабилитации народов Крыма, в том числе крымских татар, армян и греков, пострадавших от репрессий сталинских времен. В тексте указа, в частности, говорится, что документ необходим «для восстановления исторической справедливости, устранения последствий незаконной депортации с территории Крымской АССР армянского, болгарского, греческого, крымско-татарского и немецкого народов и допущенных нарушений их прав». В конце апреля 2016 года Верховный суд Крыма признал общественное объединение «Меджлис крымско-татарского народа» экстремистской организацией и запретил ее деятельность на территории России. Решение было принято по представлению прокурора республики Натальи Поклонской, которая заявляла, что деятельность меджлиса строится на борьбе с РФ, а крымско-татарский народ в этом случае используется «как разменная монета».

Авторы
Теги
Видео недоступно при нулевом балансе


 

Лента новостей
Курс евро на 19 апреля
EUR ЦБ: 92,22 (-1,03)
Инвестиции, 18:01
Курс доллара на 19 апреля
USD ЦБ: 81,14 (-0,88)
Инвестиции, 18:01
Трамп не исключил выход США из урегулирования конфликта на УкраинеПолитика, 22:20
Пять стратегий инвестора в недвижимость: как устроены и какую выбратьРБК и ПИК, 22:12
«Динамо» сравняло счет в серии 1/4 финала плей-офф КХЛ с «Ак Барсом»Спорт, 22:06
Россия вышла из соглашения по Баренцеву морюПолитика, 21:54
«Трактор» оказался в шаге от выхода в полуфинал Кубка ГагаринаСпорт, 21:51
Москвичей предупредили о грозе в ночь на 19 апреляОбщество, 21:50
«Автодор» сделает платным проезд по трассе к Крымскому мостуБизнес, 21:31
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
BI рассказал, что военные ВСУ начали глушить все дроны без разбораПолитика, 21:24
Боярский попал в больницу после падения с высотыОбщество, 21:22
Российский бразилец Клаудиньо стал чемпионом Катара в составе «Аль-Садда»Спорт, 21:19
Во Владимире нашли замену украинскому граниту для реставрации памятникаПолитика, 20:55
Цифровой контент 2.0: как шла эволюция от текста к видеоРБК и Rutube, 20:52
Военная операция на Украине. ОнлайнПолитика, 20:50
Как Китай формирует новую «азиатскую семью» перед лицом тарифной войныПолитика, 20:42